La Cascina

Un luogo con una storia secolare in campagna, dentro la città. La Cascina Carpana si trasforma oggi in uno spazio bello, sicuro e aperto alla comunità.

Il contesto urbano

La Cascina si trova in una zona di confine tra città e campagna, tra il Parco Porto di Mare e il Parco della Vettabbia, nel cuore verde del Parco Agricolo Sud di Milano.
Un luogo facilmente accessibile, servito da mezzi pubblici, ma allo stesso tempo appartato, dove il paesaggio apre una pausa. Questa posizione la rende una soglia naturale tra dentro e fuori, tra movimento e quiete: un luogo che non isola, ma accoglie, offrendo lo spazio necessario per fermarsi, ricostruire e ripartire.

La storia

La Cascina Carpana è un luogo che attraversa il tempo. Un complesso rurale a corte chiusa, dove per generazioni si è vissuto e lavorato insieme.
Il suo nome richiama il bosco di carpini che un tempo cresceva poco lontano, e racconta un legame profondo con il paesaggio che la circonda.
Nel corso dei secoli la Cascina ha cambiato funzione, ha visto passare persone, stagioni, silenzi. Oggi quella storia non viene cancellata né cristallizzata.
La Cascina viene riaperta e si prepara ad accogliere una nuova vita e un nuovo nome restando fedele alla propria origine.
Cascina Ri-Nascita, un luogo che non dimentica ciò che è stato, e proprio per questo può diventare spazio di rinascita.

La nuova vita della Cascina

Un contesto che conserva la memoria e la trasforma in possibilità per il presente.

Un intervento di rifunzionalizzazione

Il concept architettonico, realizzato da Carlo Ratti & Associati, si ispira alla tradizione delle cascine lombarde, reinterpretandole in chiave inclusiva. Un intervento attento e rispettoso che restituisce vita agli edifici, mantenendo le forme, i volumi e l’identità originaria del luogo, adattandoli a nuovi usi. Gli spazi storici vengono riaperti all’abitare, al lavoro, alla relazione, diventando parte attiva del progetto Ri-Nascita. La Cascina torna così ad essere ciò che è sempre stata: un luogo vissuto, attraversato, condiviso.

  • Stalla Piccola > Laboratorio sartoria e tessitura
  • Stalla Grande > Laboratori artigianali
  • Residenza in Linea > Alloggi
  • Villa Padronale > Ristorante piano terra – alloggi 1°piano
  • Circolo > Cucina ristorante cucina didattica
  • Nuovo Edificio Ristorazione > Bistrot

Il percorso di trasformazione

Il concept architettonico, realizzato da Carlo Ratti, si ispira alla tradizione delle cascine lombarde, reinterpretandole in chiave inclusiva: conserva la struttura esistente e ne rinnova gli usi.

Gli ambienti si distribuiscono attorno a una corte centrale, animata da una vegetazione reversibile, che segue le stagioni e definisce i percorsi esterni, in continuità con il contesto rurale; un orto completa l’insieme, offrendo attività produttive alla comunità ospitata.

Avanzamento lavori

La trasformazione in corso.
La trasformazione della Cascina Carpana procede per fasi successive. Un lavoro attento, che accompagna il cambiamento nel rispetto dei tempi e degli spazi, rendendo visibile ogni passaggio.